| 翻訳と辞書 |
| Bruny Island language ： ウィキペディア英語版 |
Bruny Island language
Bruny Island Tasmanian, or Nuenonne ("Nyunoni"), a name shared with Southeast Tasmanian, is an aboriginal language or pair of languages of Tasmania in the reconstruction of Claire Bowern.〔Claire Bowern, September 2012, "The riddle of Tasmanian languages", ''Proc. R. Soc. B'', 279, 4590–4595, doi: 10.1098/rspb.2012.1842〕 It was spoken on Bruny Island, off the southeastern coast of Tasmania, by the Bruny tribe.
Bruny Island Tasmanian is attested in a list of 986 words collected by Joseph Milligan (published 1857 & 1859); in 515 words collected by George Augustus Robinson; in 273 words from Charles Sterling; and in 111 words from R.A. Roberts (published 1828). The Milligan vocabulary is divergent, and falls out as a distinct language when the lists are compared at p < 0.15, though it falls together with the rest of the island at a looser criterion of p < 0.20.〔Bowern (2012), supplement〕
==Sample text==
The following is recorded as a prayer collected on Bruny Island in Robinson's diaries.〔J.E. Calder, 1874. "Native Tribes of Tasmania", ''Journal of the Anthropological Institute'', 3:28〕 The first line is the Robinson's transcription, followed by a reconstruction of what Robinson may have heard, and finally an English gloss.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bruny Island language」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|